05. Registrar la empresa
Las empresas que operan en la Ciudad de Portland están obligadas a registrarse en ella. Según la estructura de empresa que elija, es posible que también deba registrarse en el Estado de Oregon. Si contrata empleados, deberá registrarse a nivel federal. Registrar su empresa adecuadamente lo ayuda a cumplir con las reglamentaciones y evitar posibles multas.
Elija una estructura jurídica
Antes de registrarse, elija la estructura jurídica que mejor se adapte a su empresa. De acuerdo con la estructura que elija, la responsabilidad personal, los requisitos fiscales y la forma de mantener su estructura jurídica difieren. Hablar con un abogado puede ayudarle a comprender cómo gestionar mejor estas opciones.
Explora el kit de herramientas para la creación de empresas «Business Xpress» del estado de Oregón para obtener una visión general de las diferentes estructuras organizativas.
Elija un nombre comercial
Comprueba si el nombre comercial que tienes en mente está disponible en Oregón.
Comprueba si tu nombre figura en el sitio web de la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU. y el registro de marcas activas de Oregón. Busque o contrate a un abogado para que investigue las marcas registradas actuales antes de decidirse por un nombre comercial. Además, el Centro de Recursos de Patentes y Marcas Registradas de la Biblioteca del Condado de Multnomah le ayudará a utilizar herramientas de búsqueda para acceder a información sobre patentes y marcas registradas.
Registrar un nombre comercial (ABN) si opera bajo un nombre distinto del nombre real y legal de cada persona que lleva a cabo la actividad comercial.
Más información sobre el número de identificación comercial (ABN).
Registro de la Ciudad de Portland
¿Quién está obligado a registrarse?
Las personas que realicen negocios en la Ciudad de Portland están obligadas a registrarse para obtener una cuenta fiscal de la División de Ingresos en un plazo de 60 días.
Regístrate para obtener una cuenta gratuita.
Comprueba si tu ubicación se encuentra dentro de los límites de la ciudad.
A continuación, encontrará algunos ejemplos de cómo operar una empresa en la Ciudad de Portland:
Mantener regularmente un inventario de mercaderías para la venta;
Poseer o arrendar una oficina;
Poseer o arrendar un lugar de negocios (que no sea una oficina) donde se lleven a cabo regularmente las actividades de la empresa.
Licencia comercial temporal
Las empresas, incluidos proveedores y promotores, que realicen actividades comerciales durante un plazo muy limitado en Portland deben solicitar una licencia comercial temporal a la División de Ingresos de la Ciudad de Portland.
Más información sobre los requisitos y la cuota de inscripción.
Cómo empadronarse en la ciudad de Portland
Sigue los pasos que se indican aquí para registrar una empresa en línea o por correo, fax o en persona.
Información necesaria para registrar su empresa:
Estructura jurídica de la empresa
Número de identificación de la empresa (en el caso de las personas/los empleadores individuales, es el número de Seguro Social)
Nombre de la empresa
Fecha de inicio de la actividad
Dirección principal de la empresa
Contacto principal de la empresa (nombre y número de teléfono)
Su dirección de correo electrónico es necesaria si se registra en línea.
Infórmate sobre los impuestos a las empresas en la ciudad de Portland y sus exenciones.
Si un contribuyente reúne los requisitos para recibir una exención del Impuesto sobre Licencias Comerciales de la Ciudad de Portland o del Impuesto sobre la Renta de Empresas del Condado de Multnomah, debe presentar la declaración de impuestos comerciales para solicitar una exención todos los años y adjuntar la documentación fiscal de respaldo.
Registro estatal
Si la estructura de su empresa es una corporación comercial, una corporación sin fines de lucro o una sociedad de responsabilidad limitada, deberá registrarse en el Estado de Oregon.
Registro federal
Es posible que deba registrarse en el Servicio de Impuestos Internos (IRS) de EE. UU. para obtener un número de identificación de empleador (EIN). El registro es gratuito. Esto es opcional si usted es un empleador individual sin empleados.
Obtenga asistencia
Reúnase con un enlace de la Oficina dea Pequeñas Empresa de Portland
El Servicio de Remisiones de Abogados del Colegio de Abogados del Estado de Oregon ofrece remisiones de abogados en Oregon. El Servicio de Remisiones de Abogados puede ayudarle a encontrar el abogado adecuado en función de 1) el área del derecho, 2) el idioma que necesite y 3) la ubicación. Llame al (503) 684-3763 o al 1 (800) 452-7636.
Prosper Portland Red de Recursos Empresariales Inclusivos
