Duy trì Giấy phép và Đăng ký

Đăng ký với Thành phố Portland

Nếu bạn chưa đăng ký và đang kinh doanh tại Thành phố Portland hoặc Quận Multnomah, bạn phải đăng ký tài khoản thuế cho Sở Thuế vụ trong vòng 60 ngày.

Đăng ký tại đây

Bạn thường được coi là "làm ăn" tại Thành phố Portland, Quận Multnomah và/hoặc Metro nếu bạn tham gia vào bất kỳ hoạt động tìm kiếm lợi nhuận nào tại các khu vực pháp lý đó. Làm ăn bao gồm các hoạt động do bạn hoặc thay mặt bạn thực hiện thông qua các viên chức, đại lý hoặc nhân viên.  

Đọc thêm về yêu cầu đăng ký .

Bạn không chắc chắn mình đã đăng ký chưa?

Liên hệ với Sở Thuế vụ theo số 503-823-5157 hoặc biztaxhelp@portlandoregon.gov. 

Lên lịch gia hạn doanh nghiệp của bạn

Tên doanh nghiệp được cho là sẽ gia hạn sau mỗi hai năm. Tất cả các loại hình doanh nghiệp khác sẽ gia hạn hàng năm. Việc gia hạn của bạn sẽ đến hạn vào ngày kỷ niệm của lần nộp hồ sơ ban đầu. Bộ trưởng Ngoại giao Oregon sẽ tự động gửi thông báo gia hạn khoảng 45 ngày trước ngày đến hạn.

Cập nhật thông tin tài khoản của bạn khi cần thiết, bao gồm đổi tên, địa chỉ gửi thư, địa điểm mới hoặc đóng địa điểm.

Gia hạn giấy phép ngành

Nhiều giấy phép thương mại và chuyên môn ở Oregon yêu cầu gia hạn định kỳ—thường là hàng năm hoặc hai năm một lần—và có thể bao gồm giáo dục liên tục hoặc các bước tuân thủ khác. Để cập nhật, điều cần thiết là phải kiểm tra với hội đồng/cơ quan cấp phép của bạn về các yêu cầu gia hạn cụ thể.

Tra cứu thông tin gia hạn trong Thư mục Giấy phép Kinh doanh Oregon Xpress

Đối với các doanh nghiệp như nhà hàng và xe bán đồ ăn đã trải qua đợt kiểm tra sức khỏe của Quận Multnomah, hãy liên hệ với Sở Y tế để tìm hiểu về việc gia hạn giấy phép và kiểm tra thường xuyên.

Kiểm tra và cấp phép y tế của Quận Multnomah

Eleazar Ruiz

Eleazar là người sáng lập và giám đốc thiết kế tại Odd Notion. Trong hơn một thập kỷ, ông đã giúp hơn 100 thương hiệu tiếp cận khách hàng hiệu quả thông qua các giải pháp thiết kế có thể đo lường được và trải nghiệm người dùng.

https://oddnotion.com
Kế tiếp
Kế tiếp

Thuế và Phí