聚焦：波特蘭西北部旅館

波特蘭西北旅舍內的旅舍咖啡廳。照片由西北波特蘭旅舍提供

西北波特蘭青年旅舍（Northwest Portland Hostel）榮獲 美國最佳青年旅舍（Best Hostelin the USA），位於西北格利森街（NW Glisan Street）和西北第 18 大道（NW 18th Ave），交通便利，鄰近華盛頓公園（Washington Park）、市中心和附近的特色商店等景點。在即將到來的Geek Week PDX，旅舍將與Pixie Panic和Pantheon Arts 合作，在 9 月 13 日星期六舉辦Pocket Pop-Up，這是一個小型博覽會式的 Pop Market，慶祝微小事物，包括供應商、工作坊等。

迄今為止，您最大的成功是什麼？

Britta Diettrich（下圖為 Britta）：我們最大的成功是加入這個社區超過 26 年，歡迎數十萬旅客親身體驗波特蘭。最近，我們根據顧客的評價被評為美國最佳旅館，很高興知道我們為客人提供了他們喜愛的體驗"。

告訴我們您的業務。

布麗塔Northwest Portland Hostel 是波特蘭一家家族旅館，每年接待超過 25,000 名旅客。旅館內有六棟歷史建築，提供私人房間和共用宿舍，還有旅館內的咖啡館 (Hostel Cafe)，咖啡館會舉辦免費的公開活動，例如瑣事競猜和開放式麥克風之夜。我們的使命是創造經濟實惠、社交性強且原汁原味的波特蘭旅遊體驗。

您覺得波特蘭如何塑造或影響您的事業？

布麗塔旅客來到波特蘭是為了自然、美食、商店和獨特的精神。我們位於市中心，方便您步行、騎腳踏車或搭乘大眾運輸工具來體驗我們的城市。我們的咖啡館有助於旅客與當地人打成一片，甚至加入他們的瑣事隊，或在第四個星期六的鄰里清潔活動中一起當志工。

如果可以回到最初，您會有什麼不同的做法？

Britta: 我會聘請一位會計師，以便有更多時間處理旅舍其他方面的事務。

擁有一家小型企業，您最喜歡的部分是什麼？

布麗塔擁有一家小型企業，我最喜歡的部分就是與我們的社區緊密相連。小型企業貢獻了波特蘭的獨特個性，並協助將人們聚集在一起。我們以支持鄰居為榮，並相信小企業是讓城市強大的關鍵部分。

您最大的挑戰是什麼？

Britta：我們最大的挑戰是 COVID 對城市旅遊業的影響，以及當前的政治氣候。我們希望更多的國際旅客能盡快回到波特蘭！