焦點：Red Fox Vintage

坐落於伍德斯托克（Woodstock）核心地帶的「紅狐古著店」（Red Fox Vintage），長期以來一直是波特蘭各地古著愛好者鍾愛的去處。今年，該店在《威拉米特週報》（Willamette Week）的「2026年波特蘭最佳」評選中，榮獲「最佳古著店」第二名，這不僅彰顯了其獨特的魅力，也體現了那些為這處空間注入活力的蓬勃商戶群體。

在這期專題報導中，我們採訪了「Red Fox Vintage」的店主艾琳，深入了解這家店的的故事、她所營造的社群，以及復古風之所以如此特別的原因。

請多告訴我們一些關於這家企業的資訊。您在伍德斯托克工作多久了？

艾琳：我們 在伍德斯托克已經 14年了 ，經營這家店則已有16年。曾有一段時間，我們有兩間分店。我們最初在基林斯沃思街重新開始，但後來搬離了那裡，轉而專注於這間更大的店面，因為我們非常喜歡伍德斯托克。而且，有些供應商這16年來一直與我們合作至今，這真的很棒。

您能讓供應商長期合作，其中的秘訣是什麼？

艾琳：老實說，就是建立社群。這正是讓我們在艱難時期依然堅挺的關鍵。當許多店家都撐不下去時，我們卻成功度過了疫情，但這需要我們發揮創意。那段期間，我提供私人購物服務：小團體、預約制，並在接待下一組客人前進行消毒。我們試過各種方法，只為讓事業持續運作下去。

你最喜歡復古風格的哪一點？

艾琳：舊 東西不僅更有趣，做工也更精良。我們不僅讓這些物品免於被送進垃圾掩埋場，還能以更實惠的價格販售「慢時尚」和更高品質的商品。這也是一種懷舊情懷。

有許多舊玩具和童年時期的物品，我們甚至都沒意識到自己已經很久沒見到了。有時候，如果家裡有一部轉盤式電話，看著孩子們試圖弄清楚該怎麼拿起聽筒並使用電話，這場景還挺有趣的。

經營小型企業，你最喜歡哪一點？

艾琳：沒有 老闆真的很好，雖然我得自己當老闆！但我很喜歡擁有這家獨一無二的店。每當我在店裡走動時，我都會為我們所取得的成就、經營至今的歲月，以及我們取得的成功感到自豪。

我們即將邁入第20個年頭，這種感覺真是太棒了。而且這間店給人的感覺很舒服，是鄰居們聚會的好地方。大家總是在這裡偶遇朋友。

Red Fox Vintage 是怎麼開始的——你們當初是從攤販做起的嗎？

艾琳：是的 。我 最初是在波特蘭的一家店裡擔任攤商，非常喜歡那份工作。我知道這就是我想做的事，但我希望能從事更貼近社區的工作。

透過我們建立的社群，我們在艱難時期為商家提供了許多實質幫助，成就了不少美好的事。當有人生病時，我們會組織「送餐接力」活動；有人在此找到室友，甚至還見證了幾段戀情的萌芽。這裡真的就像一個小家庭一樣。

有不少店家在波特蘭各地開設分店，我非常喜歡這種現象。他們從這裡起步，然後逐步擴展，這讓我覺得是對這座城市的莫大肯定。古著最棒的一點在於，它其實並不存在真正的競爭。每件商品都是獨一無二的，沒有兩件完全相同的，因此古著店即使緊挨著彼此，依然能相得益彰。