Прожектор: Orox Leather Co.
Уходя корнями в оахаканское наследие и формируясь под влиянием творческого духа Орегона, Orox сочетает традиционные техники с современным дизайном, создавая изделия из кожи, рассчитанные на всю жизнь. От сумок и кошельков до ремней и предметов повседневной необходимости - каждая вещь создана с заботой и рассчитана на долгую жизнь. В мире быстрой моды Orox выступает за качество, устойчивость и тот вид мастерства, который можно носить и передавать из поколения в поколение. Портлендский офис малого бизнеса встретился с Леви из Orox Leather Co. для интервью, представленного ниже.
Расскажите нам о компании Orox Leather Co.
Леви: Часть нашей истории происходит из Орегона, а другая часть восходит к четырем поколениям моего прадеда. Он начал делать кожаные аксессуары из-за своей любви к бейсболу. У него настолько хорошо получалось делать перчатки и другую экипировку, что он смог спонсировать свою собственную команду. Я не знаю, насколько хорошо они играли, но должен предположить, что они были предметом зависти других команд из-за их перчаток и других кожаных аксессуаров!
Мой дедушка, игравший за бейсбольную команду, научился работать с кожей и решил открыть собственное дело по изготовлению кожаных сандалий. Наша семья до сих пор владеет домом, где когда-то находился этот магазин, и я сам там бывал. Мой отец продолжил кожаную традицию и начал делать фрески из кожи. Он гастролировал по стране и познакомился с группой японских бизнесменов, которые пригласили его в Японию, чтобы он поработал в их первоклассной кожевенной мастерской. Там он узнал о японском дизайне - минимальном, простом и ориентированном на долговечность.
Компания Orox появилась на свет только после того, как мой старший брат поступил в Портлендский государственный университет. На старших курсах его попросили придумать бизнес, которым он будет увлечен. Он увидел, как высоко в Портленде ценят товары ручной работы и местного производства, и вспомнил о работе нашего отца с кожей. Это вдохновило его на создание кожаного бизнеса в Орегоне. Придумывая название, он соединил "OR" - Орегон и "OX" - Оахака, получив четырехбуквенное имя Orox.
Вначале мы делали регулируемые сандалии. Затем мы начали создавать кошельки и сумки и быстро поняли, что люди могут покупать аксессуары круглый год, в то время как сандалии продаются только летом. Поэтому мы перешли на полную линию кожаных аксессуаров.
Как Портленд формирует ваш бизнес?
Леви: Портленд открыл для нас возможность создавать товары местного производства, держать здесь мастерскую и демонстрировать ремесло. Люди в Портленде хотят, чтобы мы продолжали заниматься здесь ремеслом, и поддерживают вещи местного производства.
Если бы вы могли вернуться к началу, что бы вы сделали по-другому, когда только начинали бизнес?
Леви: Когда мы открыли нашу мастерскую, мы одновременно запустили магазин, новую линейку товаров, интернет-магазин и оптовую торговлю. У нас было более 60 различных продуктов! Поэтому я бы сказал: не спешите. Занимайтесь одним делом за раз, создайте надежный продукт, в который можно вложить все свои ресурсы, а затем развивайтесь дальше.
Что вам больше всего нравится в малом бизнесе?
Леви: Мне нравится возможность не только направлять людей в изучении работы с кожей, но и общаться с клиентами, чтобы получить правильные отзывы. Этот бизнес позволяет нам быть очень гибкими и чутко реагировать на желания клиентов и наших сотрудников.
Какую роль играет ваша община?
Леви: Наше сообщество состоит из людей, которые любят культуру - не только свою, но и других. Наши клиенты ищут знания через опыт. Они едут в Оахаку или Японию не только для того, чтобы привезти что-то обратно, но и для того, чтобы погрузиться в этот опыт. Именно эта открытость и делает наше сообщество таким сильным.
Что стало вашим самым большим успехом на сегодняшний день?
Леви: Наш успех заключается в способности адаптироваться. Мы убедились в этом во время COVID, когда нам все еще удавалось делать продажи с небольшой командой и оставаться активными в обществе. То, что мы являемся небольшим семейным бизнесом и интегрируем наших сотрудников в эту семью, также сделало нас сильнее.
Что было для вас самым сложным?
Леви: Поскольку мы небольшой семейный бизнес, нам приходится делать шаг за шагом и следить за тем, чтобы бизнес развивался в полной мере. Самая большая сложность заключается в том, чтобы вооружиться нужными инструментами, знаниями и наладить связи. Мы учимся на ходу. Иногда мы создавали проблемы, пытаясь сделать слишком много сразу.
Что вы посоветуете тем, кто только начинает свой бизнес?
Леви: Найдите то, на чем вы хотите сосредоточиться, и выкладывайтесь на 100%. Как только мы нашли этот единственный продукт, нам стало легко расширяться дальше. Если вы пытаетесь заниматься слишком многими вещами, вы теряете фокус на том, куда направить свою энергию. Поэтому остановитесь на одной услуге или одном продукте, который вы хотите продвигать, и развивайтесь дальше.
